Valborg... not...

Tänk att det redan är torsdag kväll!
Hela den här veckan har gått i raketfart, trots att vi inte har någon röd dag som kortar ner arbetsveckan. I England firar man inte Valborg, vi har heller inte röd dag i morgon. Däremot är det Bank Holiday (som röd dag heter i England) på måndag. Jag vet faktiskt inte vad de "firar", men jag gissar på att det har med något krigslut att göra ;-).
I England heter alla röda dagar Bank Holiday, med undantag för dagarna kring jul och påsk. Detta gör att det blir lite svårt att veta vad man firar/varför man är ledig. I Sverige har vi ändå lite namn på våra lediga dagar, såsom Pingst, Kristi himmel färds och Midsommar.
Precis som namnet Bank Holiday antyder, uppkom det av att just bankerna var stängda en sådan här dag.

Idag har Alma och jag varit hemma hela dagen och gjort just ingenting. Erik slutade skolan vid 1.15 idag, så vi hade en trevlig eftermiddag tillsammans.
Sedan Summer Term började för Erik går han heldagar (08.40-15.30) måndag - onsdag. Detta gör att torsdag och fredag känns som lite "heliga" då jag, Erik och Alma kan hitta på trevligheter.
Högst upp på Eriks önskelista idag stod att baka kakor. Helst ville han baka "kakor med strössel" (brysselkex) som Angela (moster) hade bakat till Emelies (kusinens) kalas. Dock hade vi ingen karamellfärg hemma till att färga sockret med, och då försvinner liksom själva poängen med kakorna (tycker jag)... Så det fick istället bli syltkakor, som stod som nummer två på listan. Helst ville han baka mormors kakor, men även här hade vi svårt att få ihop ingredienserna. Så det fick bli hallongrottor, fast då vi inte hade hallonsylt hemma tog vi jordgubbssylt vilket resulterade i att det blev jordgubbsgrottor!
Puh...


Även om det inte har varit så soligt idag, så har vi i alla fall haft lite värme. Erik och Alma var ute och lekte stora delar av eftermiddagen. Självklart intog vi även fikat utomhus!


Idag är det exakt 4 år sedan Erik döptes!
För att fira dopdagen lite extra (vilket vi alltid glömmer bort...) satte vi svenska flaggor i kakorna.

Trevlig Valborg från oss!

Långsam rapportering...

Nu har jag legat på latsidan när det gäller uppdateringar på bloggen!
Jag läste på nätet att bloggtrenden har börjat att gå neråt. Framförallt nu när det börjar bli vår och sommar, då vill människor göra annat än att sitta inne vid datorn och blogga.
Själv tänkte jag dock trotsa motgången och fortsätta mitt skrivande :-)!

I lördags åkte vi till Harpenden och mötte upp våra kompisar Karolin och Sven på puben the Fox. Jag gillar verkligen engelsmännens sätt att socialisera på (även om vi alla var svenskar); träffas på lokala puben över en 2-3 timmars lunch, gärna med både en öl och ett glas vin eller två.
Det var dock något svalare i helgen så efter första ölen utomhus, flyttade vi oss in och njöt av maten i ett betydligt varmare klimat...
Jag har skrivit om det tidigare, vi är verkligen grymt imponerade av engelsmännens mat! Vi äter ganska ofta (för att vara en småbarnsfamilj :-)) mat på restaurang/pub, inte en enda gång har vi fått en dålig rätt.
Engelsmännen har inte lärt sig att marknadsföra sitt land på ett rättvist sätt!

Det enda dåliga vi kan säga om restaurangerna/pubarna i UK är deras brist på skötbord på toaletterna. Oftast är även toaletterna placerade en eller två trappor upp/ner, vilket gör att de blir ännu mindre barnvänliga.
I lördags löste vi dock det lilla problemet med att jag gick ut och bytte på Alma i bagaget på bilen. Sen vi flyttade till UK har KJ ständigt en ren bil (då han inte själv behöver städa/tvätta den...). Vilket gör att jag föredrar att byta på Alma i en ren bil, mot att lägga ner henne på ett smutsigt toalettgolv.
Denna gång glömde vi (jag) dock bajsblöjan, som jag hade placerat under bilen, på parkeringen. Vilket gör att vi (enligt KJ) inte kan åka tillbaka till the Fox någon mer gång.
Synd på en sådan bra pub!

Efter en långlunch åkte vi hem och mötte upp Julia och Anna (KJs systrar) som hade varit i London i ett par dagar.
Det var jätte kul att ses och vi hade en trevlig kväll med mat, vin och prat!

I söndags gick KJ upp tidigt och skjutsade Julia och Anna till flygplatsen. Alma vaknade som vanligt runt sex, vilket gjorde att vi redan tidigt på förmiddagen var färdiga och satte oss i bilen och åkte till Warwick och slottet.


(Här ser ni delar av slottet)
Warwick Castle är ett flera hundra år gammalt slott som numera är öppet för allmänheten. Slottet har en enormt stor slottsträdgård, som var fantastisk fin med mycket grönområden. Det var mycket folk i rörelse då det var fint väder, men då området var så stort upplevde man ingen trängsel.
Inne i slottet hade de gamla riddarutrustningar som man kunde titta på. Det var även öppet så att man kunde gå igenom alla rum och titta på hur det såg ut förr i tiden.

Warwick Castle har en riktigt mörk och blodig historia bakom sig. Nytt för i år är att man gå ner i slottets fängelsehåla och uppleva hur det gick till förr i tiden... Dock sparar vi detta till ett senare tillfälle då Erik är alldeles för liten för att uppleva det, han hade blivit skrämd för livet om vi gått ner där...


Som de äkta engelsmän vi håller på att bli, köpte vi fish´n chips och satt och åt i gräset. Efter ett tag blev vi ivrigt uppvaktade av denna fina fågel som ville ha sig ett litet smakprov. Hon blev dock lite väl påträngande tillslut så KJ och Alma fick försöka skrämma bort henne, ivrigt påhejade av mig och Erik.


Två gånger om dagen har de uppvisning och skjuter med the Trebuchet (heter nog något liknande på svenska).
De laddar "maskinen" med stora stenbumlingar som de sen skjuter iväg mot fiender. Riktigt imponerande att se på, vilket jobb för att få iväg en sten...


Här har vi glasspaus samtidigt som vi spanar in uppskjutningen.


I bakgrunden ser ni delar av den mur som går runt slottet och trädgården. Erik och jag klättrade upp på muren och njöt av utsikten.


Innan vi skulle gå hem fick Erik öva sig på att skjuta med pilbåge. Han köpte även med sig en egen pilbåge och pilar hem, så nu övas det dagligen!

Fredagslunch hos Lena

Nu har dagarna bara ramlat iväg igen!
I fredags var jag, Alma, Marie och Rebecca bjudna på lunch hemma hos Lena här i Berkhamsted. Marie och hennes dotter Rebecca har jag aldrig träffat tidigare. Marie är svensk och jobbar även hon på Atlas Copco, dock inte på samma kontor som KJ.
Både Marie och Lena med familjer ska flytta tillbaka till Sverige i sommar. De har varit här i snart fem år, det börjar bli dags...

Lena har jag skrivit om tidigare. Hon är gift med Thomas (jobbar på Atlas Copco), och har två halvstora pojkar (som sitter barnvakt åt Erik och Alma).

Även i fredags var det fantastiskt fint väder.
Vi satt ute och njöt av sol, mat och vin i fem timmar, med ett avbrott då jag hämtade Erik på skolan.


Lena är hon som står upp i röd klänning och Marie sitter ner.
Vi bjöds på parmalindad kycklingfilé, smörslungad färskpotatis och grönsaker. Allt tillagat av familjen Dahlgrens housekepper Maggie.
Om vi har städhjälp, fönsterputsare och trädgårdsmästare så har Dahlgrens det ännu bättre :-)!


Alma och Rebecca, som är tre år, sitter snällt och väntar på maten.


Erik tyckte det var jätte roligt att få åka till Lena efter skolan, även om han blev lite besviken att inte André och Pierre (Lenas söner) var hemma.
Som vanligt på fredagar hade de bakat på Haresfoot. Erik hade varit extra snäll och även bakat en kaka till Alma, som hon snällt delade med sig av till Rebecca (de står och äter kakan i bakgrunden).


Familjen Dahlgrens kanin Zorro tyckte Alma var jätte spännande. Till skillnad från Erik är hon inte ett dugg rädd för djur, utan klappar dem med stor nyfikenhet.
Även Erik vågade denna gång närma sig och klappa kaninen. Jag tror nog att utflykterna till "the Farms" har hjälpt till lite!


Framåt seneftermiddagen blev både Alma och Rebecca trötta och kröp upp i solstolen för att vila lite.
Som jag skrev i ett tidigare inlägg har Alma verkligen fattat tycke för andra barn, nu ser hon dem som kompisar!

Hela förra veckan njöt vi av fantastiskt väder och spenderade mer tid utomhus än inomhus (vilket inte hör till vanligheten i UK). Nu är dock veckan och vädret slut, idag har det varit konstant regn och 10 grader varmt :-(!

Playdate in the sunshine!

Det här inlägget skrev jag igår (torsdag), men precis när jag skulle trycka på knappen "publicera inlägg" slutade vårt internet att fungera. Nu är det dock tillbaka, så här kommer gårdagens aktivitet i skrift!

Vi hade återigen en solig dag i Berkhamsted!
Det var dock något svalare, det var till och med så att den lilla jeansjackan åkte på över linnet framåt seneftermiddagen...

Erik slutade skolan efter lunch. På eftermiddagen hade vi playdate hemma hos oss med våra kompisar. Sonja med sina barn Jack och George, Aimee med sina barn Freddie och Claudia och Karolin med sina barn Oliver och Agnes.
Det var verkligen huset fullt med åtta barn som sprang runt och lekte. Vädret var ju dock på vår (min...) sida, vilket gjorde att vi spenderade hela eftermiddagen utomhus.
Att annars ha så här många barn på en gång kan ju bli lite mycket. Nu hade vi en riktigt trevlig eftermiddag där barnen kunde leka för sig själva, och vi mammor satt i gräset och fnittrade (när vi inte satt vid bordet och fikade...).
En sån här dag är man riktigt nöjd med hur livet har utvecklat sig :-). KJ sa även det när han kom; "idag var jag riktigt avundsjuk på dig och hade gärna kunnat byta".


Jag var tvungen att ta en bild på vår uppfart när alla hade kommit. Det såg ut som vi hade värsta tillställningen!
Jag gillar Sonjas parkering. Hon har kört in och parkerat bilen på sidan, ungefär som en fickparkering :-).


Hälften (!) av barnaskaran vid fikabordet.
Alma var först fram och satt och väntade på att vi andra skulle komma så att hon fick börja...


Aimee med en sovandes Claudia i knät samt Karolin och Oliver.


En liten del av allt lek!
Erik, Jack och Freddie är ju så stora nu, de leker helt på egen hand och hela tiden tillsammans.
Alma som tidigare har varit lite känslig för alla barn/kompisar och nästan tyckt att det har varit lite läskigt, njöt i fulla drag. Hon lekte och trivdes som fisken i vattnet.


Oliver med "klubban" i högsta hugg.
Det är ju Oliver som i början var så vansinnigt förtjust i Alma, och skulle krama och pussa henne hela tiden. Idag var dock intresset lika med noll... alla andra kompisar och leksaker hägrade tydligen mer.

Kolmårdstroll

När vi var i Sverige tipsade Jakob (KJs lillebror) oss om denna härliga länk (vissa av er har redan fått den):
http://www.youtube.com/watch?v=yiKg_eOfmtM
(jag kan inte länka till den, ni får klippa ut och klistra in själva)

Helt fantastisk!
Östgöte eller inte östgöte, ni kommer att älska den!

Sommar, Sommar o Sol!

Ännu en dag i solens tecken!
Det gäller att njuta medan solen är framme, i detta land vet man aldrig när regnet är på igång igen.

Erik hade heldag på skolan idag.
Då vi har haft ett par hektiska dagar, valde Alma och jag att stanna hemma och ha det lugnt och skönt. På förmiddagen gjorde vi tråkgöra, det vill säga städade. Jag hade planerat det så bra och bokat in att vår "cleaner" skulle ha kommit i måndags. Dock hade den lille rackarn missuppfattat mig och dök aldrig upp. Så nu kommer han nästa måndag istället, men huset kunde inte vänta på den städningen :-(.
Jag var dock väldigt effektiv och städade i en rasande fart, så efter lunch kunde Alma och jag gå ut i trädgården och leka/läsa tidning... Jag ska absolut inte klaga på det härliga vädret, men det blev varmt när solen låg på, nästan så att det var bikiniväder idag.


Alma tar en liten paus från leken och fikar med mamma.
Farmor, spana in solhatten som fortfarande är alldeles perfekt i storlek. Jag har dock fått flytta knappen på bandet och ja, det blev inte lika fint som det var från början... ;-)
Den fina tröjan med små rosa hjärtan fick Alma av mormor och Buppa (som Alma kallar morfar) i påskpresent.

Efter skolan följde Toby och hans mamma med oss hem.
Erik var dock lite hängig när jag hämtade honom. Han hade knappt ätit någon lunch och fröknarna sa att han hade pruttat illa hela dagen... "What did you have for tea yesterday, was it beans or something?".
Väl hemma märktes inte hängigheten av så mycket. Han var dock inte så pigg på middagen, men nu sover han gott och i morgon är det en ny dag :-)!


Alma tyckte det var så kul att få vara med de stora grabbarna! Det gulliga i det hela är också att varken Erik eller Toby bryr sig, hon får så gärna vara med.

Miriam (Tobys mamma) fick tjata länge på att Toby skulle komma ner och följa med henne hem. Det sista hon sa innan han hoppade in i bilen var:
"Toby, hurry up, we need to go home now! I have a lot of things to do at home and I need to cook dinner to dady".
Sug på den ni Sverige!

Projekt blommor!

Idag var det terminsstart för Erik i skolan. Det var definitivt shortsväder då temperaturen redan i morse stod på 15 grader.
När Erik öppnade ytterdörren för att åka till skolan ropade han:
- Mamma, mamma kom ut och lukta! Känner du vad härligt det luktar, det luktar sommar!
När vi kom fram till skolan var det en sprudlande glad Erik som rusade in till klassrummet. Även jag måste säga att det var riktigt kul att vara tillbaka och träffa alla kompisar. Alla var fulla med energi och samtliga mammor log, vilket nog mer berodde på att det äntligen var skolstart :-)!

Alma och jag har tillbringat hela dagen åt att köpa nya blomkrukor, blomjord och blommor till trädgården. Projektet blev lite större än vad det var tänkt, men nu är det gjort och väldigt fint blev det!
När vi hade lämnat Erik på skolan åkte vi hem och ringde lite telefonsamtal som stod på pricka-av-listan. Jag pratade bland annat med mina kära gamla kollegor Camilla och Ullis.
Det var så roligt att prata med dem, det var väldigt länge sen vi hördes av. Det kändes dock som att det var igår man stod och hängde hos Camilla och pratade strunt och andra nyttigheter. Att det är mer än tre år sen Ullis och jag satt instängda på hennes kontor och trodde att vi kunde rädda världen med våra kloka hjärnor, kan man inte tro är sant!
Jag konstaterade för mig själv att jag saknar dem något oerhört, samtidigt som jag inser hur fantastiskt bra jag har det :-)!

När Alma och jag kom fram till affären Homebase (typ som K-rauta), insåg jag att detta skulle ta lite tid. Dels med Alma som älskar att strosa runt i sin egen lilla värld plus att vi skulle ha tre stora krukor, blomjord och blommor.
Men bestämmer man sig för att detta får ta den tid det tar, går ju allt så mycket lättare.
Efter ett par vändor inne i affären och ut till bilen (jag kunde ju inte få med mig allt på en gång), hade det hunnit bli lunchdags.
Spontana som vi är, ringde vi till KJ och bjöd ut honom på lunch. Vi åkte till en fantastisk pub som jag mycket väl känner till, men jag har aldrig varit där. KJ däremot är där lite titt som tätt med jobbet. Jag "skällde" på honom att han inte hade tagit dit oss tidigare :-).
Vi satt ute i en stor härlig trädgård som mer liknade en slottsträdgård, och åt lunch. Det är ju inte bara en lyx att få avnjuta en lunch i denna miljö en vanlig tisdag, det är ju även en lyx i sig att bara ha med sig ett barn...

Efter lunchen åkte Alma och jag tillbaka till Berkhamsted. Då jag inte tyckte att blommorna på Homebase var något fina, åkte vi direkt till den enda trädgårdsaffären som finns här i stan.
Väl hemma hade klockan redan hunnit bli över två, så planteringen fick ske när vi hade hämtat Erik.
Resterande tiden av eftermiddagen tillbringade vi därför i trädgården.


Erik och Alma är i full gång med att hjälpa till med planteringen.
Det är verkligen stor skillnad på dem nu. Erik kan man ha till hjälp, Alma får man bara säga nej-nej till hela tiden :-).
Som Erik sa när vi planterade:
- Mamma, jag tror att pappa kommer gilla detta.


Det färdiga resultatet på baksidan!
Vi planterade två likadana krukor, fyllda med ceriserosa pelargoner och en grön växt med hängblad (har ingen aning om vad den heter :-)).


Vi planterade även en kruka på framsidan med lilavita violer.

Hela dagen har vi haft riktig högsommarvärme.
När KJ hade lagt barnen ikväll, gick vi vid halv nio ut och satte oss med varsitt glas vin och njöt av att det fortfarande var varmt och ljust. Det känns nästan som att vi fortfarande bor i la France!

Speedat!

Idag har det varit full rulle!
På förmiddagen åkte jag, Erik och Alma till St Albans för att inhandla nya skor och skolkläder till Erik. Vi hann även med en sväng till H&M och fyllde upp Eriks sommargarderob.
Idag har vi haft det ännu varmare än vad det var i helgen (alla är som tokiga i att handla sommarkläder). På dagen hade vi över 20 grader, så det var verkligen sommarvärme!


Vi började med att gå till skoaffären. Det var dock inte bara jag som hade insett att skolan börjar imorgon, värmen har kommit och mitt barn behöver nya skor...
När vi kom in i affären var det 14 personer (nummerlappssystem...) som väntade på hjälp innan oss. Erik blev till slut trött på att vänta och vänta och vänta...
Han fick dock välja sina skor själv, så han var mycket nöjd när vi gick därifrån.

St Albans är en jätte trevlig stad och är i jämförelse med Berkhamsted en "riktig stad" med fullt shoppingutbud. Bland annat finns det en affär som säljer hår- och hudvårdsprodukter till väldigt förmånliga priser. Egentligen riktar väl sig affären mer till egenföretagare, då det är salongsprodukter som de säljer. Privatpersoner får dock handla där, vilket jag brukar passa på att göra då priserna är ca 30 % lägre.
När vi var inne i affären fick Erik syn på hårförlängning (långt löshår som man kan köpa och sätta i sitt riktiga hår). Han blev väldigt nyfiken och jag fick förklara noga vad det var för något. När vi senare gick över torget ser Erik en medelålders herre som inte var berikad med så mycket hår.
- Mamma, han skulle behöva sånt där som vi såg i affären förut. Han hade ju inte så mycket hår.
Det är så skönt att bo i ett land där de inte förstår vad vi säger!


Här poserar Erik med sina nya skor och Spidermankepsen som han fick som muta från H&M... Skönt att inte Alma har kommit till den åldern än, där man måste muta henne med köpta saker. Än så länge nöjer hon sig med ett russinpaket sittandes i vagnen :-).
Hon blir dock väldigt glad när hon slipper vagnen och får springa fritt med storebror!


Innan vi inhandlade skoluniform till Erik köpte vi glass och njöt i solskenet.
Begreppet glassbilen har en helt annan innebörd här i England. Här åker inte glassbilen runt på gatorna som i Sverige. Här åker de och ställer sig på en bestämd plats och står och säljer styckglass från bilen.
Favoritplatsen för glassbilarna är utanför de stora lekplatserna...

Inne på Marks & Spencer handlade vi nya shorts och strumpor till Eriks skoluniform (de stora varuhuskedjorna säljer plagg till skoluniformen). Som jag skrev igår är det sommaruniform som gäller då skolan börjar i morgon. I Eriks fall så innebär det att han ska ha gråa shorts, gråa eller svarta strumpor, Haresfoots (skolans) t-shirt och tröja.
I de kommunala skolorna har alla likadana uniformer, oavsett vilken kommunal skola man går i. I de privata skolorna har skolan egna uniformer. Oftast är det så att t-shirts, tröjor och jackor köps direkt på skolan med deras logga på, resten köper man själv hos varuhusen. Dock är det speciella skoluniformskläder som ska inhandlas, man kan alltså inte gå och köpa vilka shorts/byxor/kjolar man vill.

Efter våra uppdrag i St Albans var det dags för lite lunch. Vi åkte vidare till Hemel Heampsted där vi ändå skulle handla mat på Sainsbury´s efter lunchen.
Jag är ju inte något big fan av Mc Donald´s (vilken förälder är det?!), men nära Sainsbury´s ligger det ett väldigt trevligt Mc Donald´s. Restaurangen är inhyst i ett gammalt hus som är k-märkt. Det är alltid fräscht där, inte speciellt mycket folk och personalen är också väldigt trevlig. Idag när jag kom dit själv med båda barnen, Alma på armen, väska i andra handen och Erik bredvid mig behövde jag inte ens be om hjälp innan personalen spontant följde med mig med brickan. Det kallar jag som småbarnsmamma service på hög nivå! :-)


Erik och Alma fick även ett eget litet bord på Mc D; lyxigt värre!


Dagens tur avslutades som sagt på Sainsburys´s!

Väl hemma var det bara att packa in varorna, fixa lite mellis, byta om till fotbollskläder och åka iväg till träningen. 3 mål gjorde Erik idag, det var väldigt viktigt att jag räknade dem åt honom...

Home again!

Vips är vi tillbaka i England igen, väldans vad tiden går fort!
Vi har haft två riktigt bra veckor i Sverige. Vårt älskade hemland visade sig från sin bästa sida, vi hade bara en (!) regndag under hela semestern.
Vi har i två veckors tid träffat våra familjer, umgåtts med kompisar, ätit god mat och även hunnit med lite Sverigeshopping (även om det inte bjöds alltför mycket på den varan då vi flög med Ryan Air...).
Jag själv har även hunnit med ett par utekvällar och njutit av att bara få vara Anna; lovely!

Lika härligt som det är att åka bort, lika härligt är det att komma hem!
Framförallt är det riktigt kul att det märks så tydligt på barnen. Erik har stora förväntningar när vi ska iväg (Alma är än så länge för liten för att förstå att vi ska åka på semester). Han njuter verkligen av att vara i Sverige, men det är lika stor njutning att komma hem igen.
Alma däremot var lite kinkig hela semestern. Hon skulle inte äta den maten som bjöds (hon som annars slukar allting), den första veckan hade hon svårt att sova och hon har under hela semestern varit extremt mammig. Så fort jag har varit i hennes närhet är det bara jag som har räknats (däremot har det inte varit några som helst problem när jag inte har varit där).
Vi kom hem sent i fredags natt, det var så tydligt att barnen kände på sig att nu var vi hemma. Alma som har vaknat runt sex varje morgon i Sverige, sov till halv tio! Erik vaknade lite tidigare men han var så nöjd med att leka med alla sina leksaker.
Både igår och idag har vi mer eller mindre varit hemma hela dagen. Alma har gått runt och myst och inte velat bli buren någonting. Maten vi har ätit (som inte skiljer sig nämnvärt från det vi åt i Sverige) har hon ätit med god aptit.
Det gamla uttrycket stämmer; Borta bra men hemma bäst!

Idag har Erik varit på sin klasskamrat Toms kalas.
Kalaset hölls på en "Animalfarm" 30 minuters bilväg härifrån. Det började redan 10.15, så han och KJ var iväg i nästan fyra timmar. Det hade varit riktigt roligt, framförallt var det kul att träffa alla kompisar igen, även om det tog en liten stund för alla att komma igång. De har ju nu haft två veckors lov från skolan, så det var ett tag sen de sågs.


Som jag tidigare har skrivit äts ju inte tårtan på kalaset, alla barn får istället med sig en bit hem. Här passade jag på att ta ett bildbevis på den lilla kakbiten som Erik fick idag. Den åkte dock snabbt i papperskorgen då den inte passade den unge herrn i smaken...

Både igår och idag har vi haft soligt och varmt väder. Vi har njutit i trädgården hela dagarna och även ätit måltiderna utomhus. Även om vädret har varit kanon i Sverige, så är det ännu varmare här och betydligt grönare. Sommarkänslorna infinner sig snabbt! Alla träd och blommor är i full blom och mossa på gräsmattan existerar inte :-)!


Eftermiddagsfika i trädgården!


Erik spelar fotboll med morsan (som lämpligt nog inte är med på bild...)!


Oj vad härligt det är att vara hemma!


Gungor i all ära men det är ett evigt tjat på att få bli puttad...

I morgon är det åter vardag, även om Erik inte börjar skolan förrän på tisdag. Dock har vi fullt schema då skoluniform och skor måste inhandlas, och på eftermiddagen har Erik sin fotbollsträning.
På tisdag börjar Summer Term och då är det sommaruniform med shorts som gäller! Nog för att det är nästan 20 grader varmt på dagarna, men att sätta på barnen shorts känns som svensk väldigt tidigt...

På plats i Svedala!

Nu har vi äntligen landat i Sverige!
Vi har varit här i snart ett dygn och njuter i fulla drag.

Flygresan gick bra även om jag själv drabbades av magsjukan natten till lördagen (samma dag som vi skulle åka...). Jag låg helt däckad fram till klockan tolv (tre timmar innan vi skulle åka till flygplatsen). Som tur var hade jag packat det mesta dagen innan, det var bara lite matsäck som skulle fyllas på i bagaget.
När jag låg i sängen och tyckte som mest synd om mig själv, insåg jag hur "bra" jag ha det som inte är gift med en engelsman :-), utan att jag är gift med en man som kan gå upp med barnen, klä på dem kläderna, ge dem frukost, leka med dem, laga lunch...
Efter att ha legat nerbäddad och slutligen fått i mig Ipren kände jag mig helt okej.
KJ skjutsade oss till flygplatsen och skötte incheckningen, så det var först vid säkerhetskontrollen som jag behövde ta över ansvaret :-).
Erik och Alma är riktigt enkla barn att flyga med. Erik är ju en riktigt van resenär som vet exakt hur allt går till. Största skillnaden den här gången var att Alma nu tar både plats och energi, det är inte bara ett liten "docka" man kör runt i vagnen längre!

Varenda plats på flyget var uppbokad. Jag höll på tre platser (jag längtar till Alma blir två år och får en egen plats) in i det längsta, men till slut var jag tvungen att släppa platsen till en trevlig herre från Norrköping.
Det visade sig att han var lärare, och hade varit och hämtat hem elever från staden Leighton Buzzard, som inte ligger alls långt från Berkhamsted.
Även med trevligt sällskap bredvid sig, är det väldigt trångt ombord. Dels flög vi Ryan Air, som i alla fall jag tycker har trånga plan, plus att jag hade Alma i knäet, fullt med handbagage framför båda våra stolar och en okänd herre bredvid mig. Tur att det bara är två timmars flygtid!
Väl framme sent i går kväll, stod mormor och morfar på flygplatsen och hälsade oss välkomna. Erik underhöll oss hela vägen ner till Linköping (precis när man börjar se det blåa skenet på Tekniska Verken), sen slocknade han!

I morse vaknade Alma vid halv sju och tyckte allt runt omkring henne var väldigt spännande. När hon sen också förstod att Erik (E-i som hon säger) låg i samma rum, tog det inte många sekunder innan även han var vaken.
Snälla mormor och morfar tog dock morgonpasset och gick med glädje upp med barnen. Själv låg jag kvar och sov till tio. Då kom Erik upp och berättade att han skulle följa med mormor till skogen och plocka blåsippor till Emelie, som vi senare skulle på kalas till.

Emelies kalas bjöd på lek med kusinerna, massor av presenter, sju sorters kakor, hemmagjord tårta och sång.


Paketöppning med halva (!) kusinskaran.
Födelsedagsbarnet i rosa kofta och Amelia (2 1/2 år) i den lila tröjan.


Emelie håller upp toppen/linnet samt det matchande halsbandet och armbandet som hon fick av oss.


En glad blivande 9-åring!
Det var många presenter hon fick, men den bästa var nog morfars begagnade Ericssontelefon med tillhörande kontantkort. Daniel (hennes pappa) blev först riktigt orolig innan han fick veta vad det var för abonnemang. Jag skrämde upp honom med ett bundet 24-månaders i hans namn... :-)


Det tog ett litet tag innan Nathalie och Erik fann varandra, det märktes att det var ett bra tag sen de sågs. Som det har varit tidigare, har de i stort sett bara behövt titta på varandra innan leken är igång. Idag tog det som sagt lite längre tid, men när det väl lossnade hade de jätte roligt tillsammans.
Här har de klätt på sig prinsesskläder (Erik skulle självklart ha den rosa!). De lekte att Amelia (är ej med på bild) var krokodilen som skulle döda dem...


Det nyaste kusintillskottet Cornelia, som snart är 1 år, sov sig igenom nästan hela kalaset. Det var riktigt roligt att se Almas uppriktiga förvåning när det kom in ett barn TILL :-)!

Efter kalaset stannade Erik kvar en stund till och lekte med kusinerna. Morbror Daniel var sen snäll och skjutsade hem honom lagom till middagen.
Det var två riktigt trötta barn jag la ikväll. Alma hade dock lite svårt att slappna av och sova. Det är så mycket nytt runt omkring henne och alla ljud som hon bara måste lyssna på. Att Erik sover i samma rum gör ju inte heller läggningen lättare :-).
Det sista Erik sa innan han somnade var med gråten i halsen; "mamma jag vill åka hem, jag vill till pappa". Han lugnade sig dock direkt när jag sa att pappa kommer på torsdag...

Skolavslutning

Idag har det varit skolavslutning för Erik.
Jag kan fortfarande inte riktigt förlika mig med att de har skolavslutning tre gånger om året, den här gången känns det mer som ett hederligt påsklov (fast en vecka längre än vad vi har i Sverige).

När vi kom till skolan fick vi reda på att över 10 % av skolans elever hade insjuknat i magsjuka de senaste dagarna. Hälften av Eriks fröknar/lärare hade också blivit sjuka, även om de flesta hade pallrat sig dit idag (de såg dock väldigt medtagna ut). Rektorn hade även skrivit ett meddelande till alla barn och föräldrar att man skulle hålla sig hemma om man insjuknade.
Peppar, peppar så är vi andra i familjen fullt friska... än så länge...

Erik såg fram emot att få gå till skolan av flera anledningar. Det var ju flera dagar sen han träffade sina kompisar, idag hade de uppträdande (Assembly) för föräldrar och syskon plus att de även i samband med Assembly:n hade hattparad (som jag skrev om igår).

Alma och jag njöt av riktigt bra underhållning från eleverna.
De började med hattparaden där de fick gå upp klassvis och bli bedömda av musikläraren (!). Jag påpekade mitt missnöje (om att 4-åringar ska tävla om det) till min kompis Sonja (Jacks mamma). Hon skrattade dock och tyckte att jag skulle ta det med ro :-).


Eriks klass (Pre-school) har intagit scenen och inväntar "domarens" svar.
Vinnaren blev Evan som står till vänster i mörkblå tröja, han har en ljusblå hatt med blommor. Vinsten var en chokladkanin...


Alma i Sonjas knä.


Erik och hans kompisar väntar på att få inta scenen.
Erik hade i stort sett gjort sin hatt helt själv, det enda jag hade hjälpt honom med var att klippa ut hatten. När han senare skulle beskriva för pappa hur han hade gjort sin pirathatt sa han;
- Pappa jag tog en piece of paper, sen så klippte jag en shape med saxen. Sen fold:ade jag den och glue:ade den. Sen var det bara att decorate den så var den klar.
Förstår ni att vi måste åka till Sverige NU! Jag sa till Eriks lärare idag att det är hög tid att vi åker, nu har han börjat att mixa språken rejält!


Sången som Eriks klass framförde hette "The rainbow song".
Alla barnen skulle ha på sig en t-shirt i någon av regnbågens färger. Att Erik valde rosa kom ju inte som någon överraskning. Precis som jag anade så var det bara han och tjejerna...
Tyvärr står både Erik och Jack bakom de andra, så de syns inte så väl (de står långt till höger)


Erik och Jack är på väg ner från scenen.


Jag tog även en bild på Reception (klassen över Erik). Dels tyckte jag det var roligt att ha med Eriks kompis Toby på bild (det är han som har keps på sig) plus att det är den här skoluniformen som Erik kommer att ha på sig från och med september.


Skolans kör hade även ett litet uppträdande. Första låten de framförde var "I have a dream" av Abba!
Abba är verkligen jätte stort här och deras låtar har ju inte blivit mindre populära efter filmen "Mamma Mia".
När jag ser alla dessa elever i sina skoluniformer kan jag fortfarande tycka att det är riktigt häftigt; här sitter lilla jag med mina barn på en privatskola i England. Det känns dock väldigt avlägset med skoluniform i Sverige, men att få ta del av det i ett par år är riktigt coolt! Bara att få visa Erik de här bilderna om 20 år ska bli riktigt kul :-)!


Trots all rolig underhållning blev Alma lite trött på slutet. Banan kunde dock hjälpa till att hålla henne vid gott mod, innan bananen hade hon fördrivit tiden med en burk äppelklyftor och ett russinpaket...

Skolan var slut redan vid tolv idag, så i eftermiddag har vi hunnit med att packa det mesta inför morgondagens flygtur. Erik hade väldigt svårt att sova i kväll, det var mycket som snurrade för honom. Som jag sa till honom så är det ju bara EN natt kvar nu...

Njutardag!

Även idag har Erik fått vara hemma från skolan.
Han är betydligt piggare idag och aptiten verkar vara helt tillbaka. Han har även druckit i mängder, så hans lilla kropp skrek nog efter vätska och näring efter gårdagens race.
Ingen i övriga familjen har visat tendenser på att åka på någon form av magsjuka. Tvärtom njuter Alma av att strorebror har varit sjuk och att han därför idag har fått äta precis vad han vill = även hon hänger med på ett hörn.
Frukost: naturell yoghurt med flingor och äppelmos (ekologisk såklart! :-)), rostad smörgås med smör
Lunch: Happy meal på Mc Donald´s (hamburgare, pommes frites, ketchup och mjölk)
Mellis 1: strawberry cheesecake icecream (Alma sov)
Mellis 2: äppelklyftor framför filmen "Lilla spöket Laban"
Middag: Korvstroganoff med ris och ärtor, chokladboll (som Erik har bakat själv) till efterrätt

Vi hade en riktigt lugn och skön morgon. Det är ju verkligen lyx att inte behöva lämna sängen prick 06.45 för att hinna med alla morgonrutiner, och sätta sig i bilen prick 08.31 för att åka till skolan.
Idag kände vi dock alla tre att vi behövde lämna huset och få komma ut lite, vi hade även lite ärenden som skulle fixas så vi tog först en tur ner till stan.
Ena uppdraget var att gå till skoaffären och köpa lite kraftigare skor till Alma. Jag insåg att hennes nätta, något öppna skor skulle vara lite för kalla i Sverige (även om jag idag har läst att påsken ska bli riktigt varm och skön!). Hennes fötter hade inte vuxit någonting sen sist vi var där (för en dryg månad sen), så storleken fick bli densamma.
Erik var väldigt sugen på ett par coola gympadojor med blinkande skosulor, men han får dock slita lite till på dem han har. Jag lovade honom att vi skulle gå till affären igen efter att vi har varit i Sverige.
Vi gick även till Waitrose och bytte ett blöjpaket som jag hade köpt i fel storlek. Till Almas stora besvikelse var det den här gången inte Bob the Builder som var motivet på blöjorna. Hon såg uppriktigt förvånad och besviken ut när det var elefanter istället...

Efter besöket här i stan åkte vi vidare till Hemel för att käka lunch och strosa runt lite i det fina vädret (Erik hade ju önskat Mc Donald´s och det finns inte här i Berkhamsted). Jag märkte dock efter en stund på Erik att han började bli väldigt trött (Alma hade redan somnat i vagnen). Så efter glasstopet satte vi oss i bilen och åkte hem.

Nu har Erik och Alma somnat, KJ har middag med jobbet ikväll så jag är singel allena!
Imorgon är det sista dagen för Erik i skolan, första terminen (Spring term) är därmed avslutad! Vid klockan elva är alla föräldrar och syskon inbjudna till Assembly, barnen ska sjunga och uppträda för oss.
Alla barn har även fått i uppdrag att göra en egen Easter Hat som de ska ha på sig imorgon.
I dagarna tre har Erik (och jag...) inhandlat material, klippt, klistrat, målat och format en egen liten påskgul hatt. Bildbevis kommer imorgon då hatten ska på!
Skolan har även en liten tävling om vem som har gjort den finaste hatten. Igen så är jag väl lite "typisk" svensk och känner att det inte är så snällt att 4-åringar ska tävla om vem som har gjort finast hatt; vem kan avgöra det?!

Här kommer lite bilder från helgens pizzabak med Erik och Alma.


Alma blev helt såld på oliverna!
Då Erik är en riktig olivälskare har vi försökt ge Alma dem tidigare men då har hon bara spottat ut dem (till Eriks stora glädje, då han har fått ha dem för sig själv).
Observera nappen som Alma har lagt på sin del av pizzan...


Det blev ganska stor uppmärksamhet från KJ:s och min sida när Alma åt oliverna. Vi har så positiva minnen från Erik när han var i hennes ålder och fullkomligt slukade oliver och drack ur det sista spadet ur skålen.
Erik började dock här inse att nu får han konkurrens. Man kan nästan se hur han tänker; hoppas hon spottar ut dem, hoppas hon spottar ut dem...


Alma kom dock på (när oliverna var slut...) att det nog var lite dumt att skicka med nappen in i ugnen.

Bad tummy!

Våren är tillbaka och vi njuter av strålande sol och 14 grader!
Med detta vill jag säga att vi accepterar inte sämre väder när vi kommer till Sverige... :-) fyra dagar kvar...

I dagens the Times stod det att mars månad har varit rekordvarm. Under de 130 åren som de har genomfört såna här mätningar, har mars bara varit så här varm fyra gånger tidigare. Lovely!

Idag är även Erik hemma med oss, magsjuk... Usch vad jag inte tycker om sjukdomar just nu, det känns som vi har haft nog av det för ett tag fram över.
Senast igår när jag la Alma för en liten lunchlur (de är väldigt korta nu för tiden då hon vägrar sova, fast att hon borde vara jätte trött då hon även sover dåligt på nätterna), tänkte jag att vad skönt att alla är friska. Nu är det bara tre dagar kvar i skolan innan det är lov, hoppas vi inte hinner bli smittade av något.
Men jodå... sent i går kväll vaknade Erik och kräktes. Han har hållt på i omgångar hela natten och har inte fått behålla något. Senare på morgonen verkade det dock som det hade lagt sig, och han kunde dricka lite vätskeersättning och äta en liten rostad smörgås.
In i det sista hoppas jag på att det faktiskt är något som han har ätit. Symtomen känns mer som det än att det skulle vara en magsjuka, hoppet är det sista som överger en...
Som jag sa till KJ i morse, jag ska åka till Sverige på lördag om jag så ska åka ambulansflyg!


För att fördriva tiden lite har Erik ritat, klippt, klistrat och skrivit ett grattiskort till Emelie (kusinen). Som Erik sa; mamma, nu får DU inte glömma att ta med kortet till Sverige...

Efter Almas och min lunch (Erik ville inget ha) ringde vi mormor och fick receptet på banankaka. Jag tänkte att det kunde vara extra snällt mot Eriks mage.
Erik fick dock inte vara med att baka den, då vi inte vill riskera att alla ska bli sjuka. För att det skulle gå lite extra snabbt gjorde jag kakan i muffinsformar istället.
På eftermiddagen gick vi ut i trädgården och lekte och fikade bananmuffins.
Det var jätte varmt och skönt ute, Erik och Alma blev efter en stund så varma att de fick ta av sig jackorna.


Alma har lite svårt att vänta (brickan på bilden har också mormor May-Britt målat!)...


Erik fick skynda sig till fikat så att inte syrran åt upp allt.
Det blev dock flera stycken över som vi passande nog kan ha med oss på flyget på lördag. Vi behöver inte tänka på att KJ ska få ta del av muffinsarna, då banankaka inte hör till hans favoriter...